Bieber or Beatle?