Roy Sandbrook meets the legendary John Lydon, backstage at the Beautiful Days Festival 2012