What does ‘domestic’ beer really mean?