As the season draws to a close, the beeljar bees' work of art becomes clearer