A literary classic found in a charity shop in New York.