Interface SPIP-3 normale