この画像で注目したのは、純和風っていう言い回し。
日本語って素晴らしいね。