i think my version of thunderbird might be outdated...