Ein Bild, ein Schild. Und ein Rätsel. Wie konnte das nur passieren?