parceira é parceira, filha da puta é filha da puta.