Scots punished talkative woman by making them wear metal cages on their heads