”Save changes” alerts in Ubuntu: what happens when you don’t have a document API to make consistency easy.