Terry Kovel’s 1950 wedding gown is included in a wedding dress exhibit, “Tying the Knot,” at the Western Reserve Historical Society in Cleveland