Pobre ipod...