Is corporate misspelling an everyday occurrence?