I want to say #gay! A nifty chart that explains when to say #gay