Max says "is the Jubilee over yet?"