Inside the Studio: Father & Son - Ted & Zach Leonsis prepare for tonight's #DraftLottery