Nike confiscated footage of Xavier's Jordan Crawford dunking on LeBron James at his LeBron James Skills Academy