"Lambeau Leap" inventor and former Packers CB LeRoy Butler signed autographs for fans at an appearance in WI