@funnyz when translated: