para los que saben leer ingles y no lograron dormirse...