The canopy above Rapunzel's old meet and greet has been removed as Merida prepares to move in