Some poor transcriber earned a one way ticket to a #DPRK gulag with this one (or worse)