Au jeu de paume, Berenice Abbott et la science