Columbia, this is the kind of thing that makes me hate you.