Back at the Hôpital du. Chablis awaiting X-ray .