Is it just me, or is this one particularly provocative popover?