เอาเงินค่าแรงไปซื้อหนังสือมา "มะนุด"