The Skaters setting up inside Maurizio Cattelan's tiny Family Business Gallery at last night's Vice magazine party