The Kentucky-Louisville rivalry continues to turn out incredible T-shirts