vei, pra que tanta manolagem?