Separated at birth? James Delingpole and Gollum