La traduction chez Apple, ce n'est toujours pas ça.