And now for an upside-down Boston: