Watching 'Dark Angel', Season 1, Episode 9, 'Out'