Slimmer Brett Cecil faces first hitters of spring: “Dropping almost 40 pounds would make anyone quicker," he says