Found an oversight in the Messages for Mac beta. The iSight camera was rebranded as the FaceTime camera, but not here.