Hamilton en bateau ? :-)