Editing at 2 A.M. #freelanceproblems #postgrad