asi estaba la cosa..