dedica pra @carolrpersin, já qe foi ela q bateu (yy'