31日から出張に行ってきます。去年、記念に買ったこいつが役にたつとは…。