About 75 yards from where Joe Paterno's funeral procession passed, the tributes continue