インドは州ごとに言葉が違う(お札に15種類書いてある)。でも全部ベースはサンスクリット語なのだそう。ギリシャ語起源の欧州は文字はほぼ同じだけど(キリルもちょっと頑張れば読めるし)、インドは色々なのが不思議。