The very generous #RogerFederer has a brush with fame