an international (and essential) guide to British English #funnybecauseitstrue