essa viagem se resume em