les jours bleh: after christmas, awaiting new year.