Versöhnlicher Ausklang eines wettertechnisch durchwachsenen Tages